Todistus moitteettomasta käytöksestä

[Smirgeline]

Olen hakemassa laillistusta työskennellä Belgiassa sairaanhoitajana. Prosessi on jo hyvässä vauhdissa ja iso nippu papereita on käännätetty hollanniksi, mutta muutamaa kuponkia pyytävät vielä.

Sinne on mennyt työtodistus missä sanotaan että olen hyvin työni hoitanut ja kiltisti töitä tehnyt (10 v työsuhde) sekä  rikosrekisteriote, mutta vielä kaipaavat todistusta hyvästä käytöksestä. Mistähän instanssista sellaista kannattaisi kysyä. 

Mun kääntäjä ehdotti ammattiliittoa, mutta kirjoittaako Tehy sellaisia todistuksia? Muuten ei tule kuin äiti mieleen...

 

[Smirgeline]

Kääntäjä oli vielä perannut asiaa lisää ja ne ilmeisesti kai haluaa sellaisen paperin että multa ei ole koskaan evätty oikeutta toimia sairaanhoitajana. Valvira varmaan on sellainen paikka mistä sellaisen paperin saa.

[OldOne]

Tunti sitten, Smirgeline kirjoitti:

kirjoittaako Tehy sellaisia todistuksia?

 

Ei taida kirjoittaa.

[Guest Vieras]

Onko kyseessä tämä läpyskä: Certificate of Good Standing or Current Professional Status ?

[Guest Vieras hoitaja]

Luultavasti tarkoittavat juurikin tuota Certificate of Current Professional Status, jonka saa tilattua Valviralta.

Tässä linkki asiaan liittyen: https://www.valvira.fi/terveydenhuolto/ammattioikeudet/rekisteriote_ja_eu_todistus

[Sannaliini]

Hei, tervetuloa Belgiaan sairaanhoitajaksi. Juurikin Valvirasta saat tuon tarvitsemasi todistuksen. Minnepäin Belgiaa olet menossa töihin? Itse työskentelen jo kuudetta vuotta Antwerpenissa. Terveisin sanna