Jump to content

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

Reportteri

Hoitohenkilöstön kielitaidottomuus aiheuttaa ongelmia

Recommended Posts

Reportteri

Tehyn puheenjohtaja Jaana Laitinen-Pesola kertoo, että kielitaidottoman työvoiman kanssa on ongelmia sosiaali- ja terveydenhuollossa. Järjestöön tulee yhteydenottoja suomenkielisiltä työtekijöiltä, jotka kokevat, että työparina on sellainen henkilö, jonka osaamisesta ja kielen ymmärtämisestä ei voi olla varma. Myös kansanedustaja Tarja Tallqvist otti asiaan kantaa blogissaan. Hänen mielestään vanhustenhuollossa työskentelevät ulkomaalaiset, jotka eivät osaa suomea, ovat jopa uhka. - Kuinkahan paljon on mennyt esimerkiksi vääriä lääkkeitä sen takia, että kielitaidoton ei vain osaa lukea suomen kieltä? Tallqvist kysyy.

http://www.iltalehti.fi/uutiset/2009080510030651_uu.shtml

http://www.iltalehti.fi/uutiset/2009080510030470_uu.shtml

http://www.tarjatallqvist.com/blog.htm

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ketorin

Mä niin allekirjoitan tään. Mulla on mennyt luotto meidän ulkomaan vahvistuksiin. Selkeä kielimuuri ja jatkuvat virheet työssä/lääkeissä ei herätä suurempaa luottamusta enään. Enkä mä ymmärrä miksi noille ei ole kielikoetta tjtn.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Julma

Jännä homma kyllä. Eikös suomalaistenkin pidä kielikokeita suorittaa kun lähtee ulkomaille töihin, ainakin englantiin taisi olla jotain vaatimuksia. Toki varmasti kohteesta riippuen.

Se kumminkin lienee selvää että kun ihmisten kanssa toimitaan eikä osaa palvella asiakastaan kotimaan kielillä niin ongelmiahan siitä tulee, väistämättä.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Zandra

Samanlaisia kokemuksia minullakin. Pelottavimpia ovat olleet ns. hätätilanteet etenkin yövuorossa (kaksi sh:ta valvoo), jolloin olisi työparin kanssa toimittava nopeasti ja yhteistyössä. Kunnes sitten yhtäkkiä tajuaa, ettei toinen ole ymmärtänytkään mikä lääke täytyy kaapista hakea tai millä happea annetaan potilaalle  :- Tälläisten jälkeen on aina luottamus toiseen hieman hukassa ja miettii, että käsitettiinköhän me nyt asiat samalla tavalla. Aina kun ei pääse yhteisymmärrykseen vaikka molemmat kuinka selittäisi ja kertaisi sanomaansa.

Share this post


Link to post
Share on other sites
{BS}

Jännä homma kyllä. Eikös suomalaistenkin pidä kielikokeita suorittaa kun lähtee ulkomaille töihin, ainakin englantiin taisi olla jotain vaatimuksia. Toki varmasti kohteesta riippuen.

Se kumminkin lienee selvää että kun ihmisten kanssa toimitaan eikä osaa palvella asiakastaan kotimaan kielillä niin ongelmiahan siitä tulee, väistämättä.

Eihän nyt niin voitaisi suomessa toimia. Kyllähän  monikulttuurisuutta pitäisi lisätä ja pakottaa kaikki suomalaiset terv.h.henkilökunta kielikursseille, jotta tänne töihin tuleet voisivat käyttää omaa äidinkieltään suomessa.....

Share this post


Link to post
Share on other sites
Satu

Jotenkin kun varsinkin pk-seudulla menoa katsoi, hoitoala lienee uus matalapalkka-ala jota tulevat pyörittämään pääsääntöisesti mamut. Vanhustenhoidossa eritoten on ollut kurja katsoa sivusta sekä hoidettavia, että hoitajia, sillä kummankaan osa ei ole ollut helppo kulttuurien törmätessä. Opiskeluaikanani hoitajana hoivaosastolla oli venäläinen maahanmuuttaja joka puhui suomea hyvin venäläisittäin murtaen, hoidettavana oli dementoitunut sodan veteraani ja soppahan oli valmis ja osastolla sodittiin lähes joka kerta kun tämä kaksikko kohtasi.

Toisaalta olen läheltä katsonut kuinka isäni hoivakodissa kohtelee mustaihoista lähihoitajaa haukkuen apinaksi ja tarjoten banaania, haukkuen laiskaksi jne.. en voi kuin ymmärtää MIKÄ saa ko. hoitajan kestämään moista käytöstä ja jaksamaan työssään, isäni toki on pahimmasta päästä muttei ainoa rasistisesti käyttäytyvä hoidettava. Hoitokodissa on muitakin mamu -hoitajia ja olen huomannut että hoitajien tapa lähestyä potilaita ja omaisia on hyvin erilainen kuin suomalaisilla hoitajilla eivätkä he kykene mielestäni samanlaiseen sosiaaliseen vuorovaikutukseen hoidettavien kanssa, mielestäni kuitenkin tuo sosiaalinen puoli ja kanssakäyminen ikääntyvien ihmisten hoidossa on erittäin tärkeää.

Share this post


Link to post
Share on other sites

×
×
  • Create New...